Book illustration

PT A História do Monstro Khátpy é parte da coleção Um dia na Aldeia, criada numa parceria entre a editora e a ONG Vídeo nas Aldeias. Vídeo nas Aldeias oferece aulas de vídeo para as comunidades indígenas, tornando possível que os índios filmem suas próprias histórias. Esse livro é baseado no filme de Whinti Suyá, Kambrinti Suyá, Yaiku Suyá, Kamikia P. T. Kisêdjê e Kokoyamaratxi Suyá, do povo Kisêdjê localizado no Xingu, Brasil.

​

EN A História do Monstro Khátpy is part of the Um Dia na Aldeia (A day in the indigenous community) collection, created in a partnership between the publishing house and the NGO Video nas Aldeias. The NGO Video nas Aldeias offers video and film workshops to Brazilian indigenous communities, aiming at providing indigenous peoples the ability to film their own stories. The book is based on a film made by Whinti Suyá, Kambrinti Suyá, Yaiku Suyá, Kamikia P. T. Kisêdjê and Kokoyamaratxi Suyá, Kisêdjê Indians from Xingu, Brazil.

​

Cosac Naify [Brazil] 2015 | SESI/SP [Brazil] 2018

Text by Ana Carvalho

Desing Flávia Castanheira and Arthur Vergani